مزید معلومات ― اردو

Seborrheic dermatitis جلد کی ایک عام حالت ہے جو بچوں سے لے کر بڑوں تک ہر عمر کے لوگوں کو متاثر کرتی ہے۔ اس کی اہم علامات میں جھرنا، لالی اور خارش شامل ہیں، جو عام طور پر کھوپڑی، چہرے، سینے، کمر، انڈر آرمز اور کمر پر ظاہر ہوتے ہیں۔ ڈاکٹر عام طور پر اس کی تشخیص اس بنیاد پر کرتے ہیں کہ جلد کہاں اور کیسی دکھتی ہے۔ خیال کیا جاتا ہے کہ یہ حالت اس وقت ہوتی ہے جب جلد سوجن ہو کر مالاسیزیا نامی خمیر پر رد عمل ظاہر کرتی ہے۔ بنیادی علاج میں اینٹی فنگل ادویات کا استعمال شامل ہے جیسے Ketoconazole (کیٹوکونازول) متاثرہ علاقوں پر لگائی جاتی ہے۔ تاہم، چونکہ ان ادویات کے بعض اوقات مضر اثرات ہوتے ہیں، اس لیے ڈاکٹر صرف مختصر مدت کے لیے Corticosteroids (کورٹیکوسٹیرائڈز) اور Calcineurin inhibitors (کیلسینورین انحیبیٹرز) جیسے سوزش کے علاج کے استعمال کی تجویز کرتے ہیں۔ Scalp seborrheic dermatitis (سر کی سِبوریئک ڈرمیٹائٹس) کے علاج کے لیے بہت سے اوور‑دی‑کاؤنٹر شیمپو بھی دستیاب ہیں، جنہیں اکثر مریضوں کو شروع کرنے کا مشورہ دیا جاتا ہے۔ اگر یہ مؤثر نہ ہوں تو ڈاکٹر طویل مدت کے لیے اینٹی فنگل شیمپو استعمال کرنے یا کھوپڑی کے ضدی حالات کے لیے قلیل مدتی Corticosteroids (کورٹیکوسٹیرائڈز) استعمال کرنے کا مشورہ دے سکتے ہیں۔
Seborrheic dermatitis is a common skin condition that affects people of all ages, from babies to adults. Its main symptoms include flaking, redness, and itching, usually appearing on the scalp, face, chest, back, underarms, and groin. Doctors typically diagnose it based on where and how the skin looks. This condition is believed to occur when the skin reacts to a yeast called Malassezia by becoming inflamed. The primary treatment involves using antifungal medications like ketoconazole applied to the affected areas. However, because these medications can sometimes have side effects, doctors recommend using anti-inflammatory treatments like corticosteroids and calcineurin inhibitors only for short periods. There are also many over-the-counter shampoos available for treating scalp seborrheic dermatitis, which patients are often advised to start with. If these don't work, doctors may suggest using antifungal shampoos for a longer duration or short-term corticosteroids for stubborn scalp conditions.

Seborrheic dermatitis (SD) جلد کی ایک عام حالت ہے جو سوزش کا باعث بنتی ہے، اکثر تیل کے غدود والے علاقوں جیسے کھوپڑی، چہرے اور جلد کے ان حصوں میں کھردری دھبوں کی شکل میں ظاہر ہوتی ہے۔ اس کی دو اہم اقسام ہیں: infantile (ISD) اور adult (ASD)۔ بچوں کو عام طور پر ایس ڈی سے زیادہ تکلیف نہیں ہوتی، لیکن جب ان کی کھوپڑی پر موٹے، تیل والے دھبے نظر آتے ہیں تو یہ والدین کے لیے پریشانی کا باعث بن سکتا ہے۔ یہ عام طور پر زندگی کے پہلے تین مہینوں میں ظاہر ہوتا ہے، ہلکا ہوتا ہے اور اکثر پہلی سالگرہ تک خود بخود ختم ہو جاتا ہے۔ دوسری طرف، ASD کی شدت میں اتار چڑھاؤ رہتا ہے اور یہ atopic اور contact dermatitis کی طرح زندگی کے معیار پر اثر انداز ہو سکتا ہے۔
Seborrheic dermatitis (SD) is a common inflammatory skin disease presenting with a papulosquamous morphology in areas rich in sebaceous glands, particularly the scalp, face, and body folds. The infantile (ISD) and adult (ASD) variants reflect the condition’s bimodal occurrence. Infants are not usually troubled by seborrheic dermatitis, but it may cause significant parental anxiety, often appearing as firm, greasy scales on the crown and frontal regions of the scalp. It occurs in the first three months of life and is mild,self-limiting, and resolving spontaneously in most cases by the first year of life. ASD, on the other hand, is characterized by a relapsing and remitting pattern of disease and is ranked third behind atopic and contact dermatitis for its potential to impair the quality of life.